Le doublage anglais du court métrage POKÉTOON, « Diary of an Angry Primeape », maintenant disponible sur YouTube

Les doublages anglais et autres westerns du deuxième épisode de la deuxième saison de la série POKÉTOON ont été diffusés sur les chaînes YouTube officielles de Pokémon. Intitulé «
Journal d’un Primeape en colère
« , il met en scène un garçon observant son Primeape tout au long de l’été pour trouver ce qui pourrait le calmer.

Les vacances d’été apportent une aventure incroyable pour un jeune entraîneur et son ami Primeape ! Remarquant que Primeape est tout le temps en colère, le garçon commence une expérience pour découvrir ce qui pourrait l’aider à se calmer. Dans son journal d’observation, il note échec après échec, mais il est déterminé à continuer d’essayer jusqu’à ce qu’il trouve une réponse. Pourrait-il y avoir une grande percée en réserve pour le garçon et Primeape alors que leur été se poursuit ?

Cliquez pour agrandir…

Découvrez la version anglaise du nouvel épisode ci-dessous :

La chaîne YouTube anglaise semble avoir mis en ligne le montage de 1:36 utilisé pour promouvoir le court métrage sur les réseaux sociaux au lieu de l’épisode complet de 10:16.

Ce court métrage est également sorti dans les langues suivantes : néerlandais , français , allemand , italien , portugais brésilien , espagnol castillan , espagnol d’Amérique latine .

Le court métrage est initialement sorti en japonais le 25 septembre 2024. Bien que cela soit considéré comme la deuxième saison du court métrage, intitulée
POKÉTOON 2024
sur la chaîne japonaise, il a été ajouté à la même playlist sur les chaînes YouTube anglaise et occidentale. Les épisodes de la deuxième saison avaient à l’origine des sous-titres anglais ajoutés directement aux téléchargements japonais.