Le doublage anglais du court métrage POKÉTOON, « Murkrow and the Nighttime Adventure », maintenant disponible sur YouTube

Les doublages anglais et autres westerns du neuvième épisode de la deuxième saison de la série POKÉTOON ont été diffusés sur les chaînes YouTube officielles de Pokémon. Intitulé «
Murkrow et l’aventure nocturne
« , il met en scène un garçon nommé Hiro, qui a perdu la mémoire, rencontrant un Murkrow portant un pendentif familier.

Le casting anglais de cet épisode comprend Cherami Leigh, Bill Rogers, Rebecca Davis et Kyle Herbert.

De retour chez lui après avoir perdu la mémoire, Hiro est surpris lorsqu’un Cyndaquil et un Aipom se précipitent vers lui. Ils semblent être ses amis, mais Hiro est confus car il ne se souvient pas d’eux… Portant un badge fait main, il entre dans sa chambre et un Murkrow l’attend devant la fenêtre. Cette nuit-là, alors que des bribes de sa mémoire reviennent, Hiro part à la recherche du Murkrow, qui porte le même genre de badge que lui…

Cliquez pour agrandir…

Découvrez la version anglaise du nouvel épisode ci-dessous :

Ce court métrage a également été publié dans les langues suivantes : à déterminer

Le court métrage est initialement sorti en japonais le 14 février 2025. Bien que cela soit considéré comme la deuxième saison du court métrage, intitulée
POKÉTOON 2024
sur la chaîne japonaise, il a été ajouté à la même playlist sur les chaînes YouTube anglaise et occidentale. Les épisodes de la deuxième saison avaient à l’origine des sous-titres anglais ajoutés directement aux téléchargements japonais.