Le 2 avril, le bureau des douanes de Singen a publié un communiqué concernant un incident survenu la semaine dernière à la frontière germano-suisse. Un Suisse de 33 ans a tenté de faire entrer clandestinement 900 boîtes de cartes du jeu de cartes à collectionner Pokémon, d’une valeur de 6 900 € (environ 7 950 $ US), en Allemagne via le poste frontière de Bühl. Si la frontière entre la Suisse et l’Allemagne est ouverte car les deux pays font partie de l’espace Schengen, les contrôles douaniers ont toujours lieu car la Suisse ne fait pas partie de l’Union européenne.
Le Suisse prétendait vouloir vendre les boîtes de cartes à des collectionneurs en Allemagne, mais il ne les a pas déclarées à la douane, ayant nié avoir quoi que ce soit à déclarer lors des contrôles douaniers. Les cartons avaient été dissimulés dans le coffre de sa voiture, dans plusieurs cartons et caisses. L’homme a dû payer immédiatement des droits d’importation s’élevant à 1 500 € (environ 1 730 $ US), après quoi il a été relâché. Son affaire n’est cependant pas encore terminée, puisque les autorités douanières ont également entamé une procédure pénale fiscale à son encontre.
Les douanes allemandes arrêtent un homme qui tentait de faire entrer clandestinement 900 boîtes de cartes Pokémon JCC depuis la Suisse
